Com todo o respeito, senhor, preferiria supervisionar a reforma da Enterprise.
Uz dužno poštovanje, ali više bih volio nadgledati popravak Enterprisea.
A reforma da vossa igreja continua incompleta, o perigo de o vosso país vir a tornar-se um poço de papismo ainda é grande.
Reformacija vaše crkve još uvek nije završena, opasnost da vaša zemlja upadne u jamu papinstva je još uvek velika.
E é testemunha-chave no maior caso de reforma da saúde pública... talvez o maior, mais caro... caso de conduta ilegal corporativa na história dos EUA.
Glavni je svedok u obradi najvažnije zdravstvene teme, najveæeg sluèaja optuživanja firme za štetno delovanje u istoriji SAD-a.
...vou continuar com a reforma da educação.
... ostaæu posveæena reformi obrazovanja na državnom nivou.
Tudo o que precisa é uma reforma da P. Swayer um pouco de tinta, algumas daqueles sinistros... desenhos "ninguém me entende", que você faz e um monte de garotos gatos.
Sve što mu trebe je Pejton Sojer sreðivanje, malo farbe, nekoliko onih jezivih "niko me ne razume" crteža koje radiš, i puno zgodnih momaka.
Do que você está falando, as contas só chegam no fim do mês, você foi para o Hawai e acabou a reforma da cozinha.
O èemu prièaš? Tvoji krajevi ne samo da su se sastavili.....nego su i bili na Havajima i renovirali kuhinju.
A extinção do tratado de escravismo e a reforma da sociedade.
Ukidanje trgovine robljem i reformu društva.
Fica com a casa, os 45, 000 em igualdade com o seguro de vida variável das garotas, e o plano de reforma da Ginny que vale por volta de 110, 000.
Zadržaæeš kuæu, 45 hiljada iz devojèinog životnog osiguranja, i Džinin I.R.A. koji vredi 110 hiljada.
O plano de reforma da Ginny ela trabalhava no balcão das gravatas no Wanamaker.
Taj Džinin I.R.A.... Prodavala je kravate u Wanamakeru.
Ela queria... queria me falar... sobre da reforma da cozinha, que ela e as garotas pensavam fazer.
Ona je željela... Željela je prièati sa mnom o preureðenju kuhinje, što su željele ona i cure.
Na verdade não é reforma da nossa casa, é a do Lenny.
Jasno ti je da neæemo sreðivati tvoju kuæu, veæ Lennyjevu.
Que não me importo com ela e nem te levei para ver a reforma da casa.
Da više brinem o šerifovanju nego o njoj. Da te još nisam doveo da vidiš kuæu.
Você poderia vir morar aqui com a Kim e eu até terminarmos a reforma da casa e vendê-la e depois mudamos para outro lugar.
I da bi trebalo da doðes da živiš ovde, sa mnom i sa Kim. Do tada, završiæemo kuæu, možemo je i prodati... i preseliti se negde drugde.
E a reforma da casa parece estar um pouco atrasada.
А реновирање куће... Изгледа да је дошло до застоја.
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinha.
Деби ме излуђује са тим реновирањем кухиње.
Ela parece entender da reforma da imigração?
Савршено! - Зар не изгледа паметно у овом неглижеу?
Hoje, o governo vai apresentar o pacote de reforma da saúde.
Danas æe Vlada predstaviti program zdravstvene reforme.
"A reforma da fundição reduziria os custos de produção... e dobraria a produção para 12 toneladas por ano..."
...sledi da æemo renoviranjem topionice smanjiti budžetske troškove i udvostruèiti proizvodnju na 12 tona godišnje...
O governador Romney disse que o feito que mais se orgulhava foi ter feito a reforma da saúde em Massachusetts.
Guverner Romni je rekao da je njegovo najveæe dostignuæe zdravstvena reforma u Masaèusetsu.
Se os republicanos não conseguirem aprovar um pacote abrangente razoável exigindo uma reforma da previdência, eles forçarão o governo federal a congelar os gastos.
Ne donesu li Republikanci razuman opšti paket zahtevanjem reforme povlastica, prisiliæe federalnu vladu da zamrzne potrošnju.
Na semana do crime, o médico estava em uma conferência sobre a reforma da política da maconha.
U nedelji ubistva, doktor je držao predavanje na konferenciji o reformi politike o marihuani.
Termino a reforma da varanda assim que eu voltar.
Dovršiću s tobom postavljanje poda u sunčanoj sobi čim se vratim.
Eu tenho um monte de grandes planos de reforma da casa.
Imam mnogo velikih planova za preureðenje.
Estamos falando de uma grande reforma da CIA.
Radi se o celokupnoj reformi CIA.
O Presidente Obama e o Procurador Geral Eric Holder se manifestaram com veemência a favor de uma reforma, da necessidade de tratar a diferença racial na prisão.
Predsednik Obama i javni tužilac Erik Holder, su se jasno izjasnili o reformi presuda, o potrebi da se govori o rasnoj nejednakosti u zatvaranju.
Quando falamos em reforma da justiça criminal, geralmente focamos algumas coisas e é sobre isso que quero falar hoje com vocês.
Kad govorimo o reformi krivičnog zakonodavstva često se koncentrišemo na nekoliko stvari, i o tome želim da vam govorim danas.
Quando falamos de reforma da justiça criminal, enquanto sociedade, focamos três coisas.
Kad govorimo o reformi krivičnog prava, mi, kao društvo fokusiramo se na tri stvari.
Para apreciar a escala dessa proeza, tentem imaginar o Congresso dos EUA passando a reforma da imigração, a reforma do financiamento de campanha e a reforma do sistema bancário.
Da biste cenili razmere ovog postignuća, pokušajte da zamislite da Kongres SAD-a donese imigracionu reformu, reformu finansiranja kampanja i reformu bankarstva.
Nessa recente era de reforma da justiça criminal, eu sempre questiono e me pergunto por que... por que tantos acreditam que só os condenados por delitos não violentos relacionados a drogas merecem empatia e reconhecimento da sua humanidade?
U ovom najnovijem dobu reforme kriminalne pravde, često se pitam i čudim se zašto - zašto toliki ljudi veruju da samo oni koji su osuđeni za nenasilne prestupe sa drogom zavređuju empatiju i ljudskost?
A reforma da justiça criminal é justiça humana.
Reforma kriminalne pravde je ljudska pravda.
0.56457686424255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uz dužno poštovanje, ali više bih volio nadgledati popravak Enterprisea. 